环路（Round Ways）

indienova.com/steam/game/876960

特点：- 3章共85个以上的高可玩性关卡- 7种二级目标（救护、最大的叩击、警察/小偷、披萨递送...……...）- 21个不同主题的游戏环境，画面简洁明快- 24辆汽车（其中可玩车18辆，特殊车6辆）- 炫酷的道具

奇亿音乐：浅析游戏音乐的播放规则

indienova.com/u/maozhua/blogread/30968

最常见到的片段化样本有无缝循环样本、Intro与Outro、完整短音乐样本等。……无缝循环样本较多运用在移动端万方数据。……对于无缝循环的音乐样本，在设计和制作时需要注意样本的首尾衔接，不但要做到“无缝”，对于情绪的连贯性也要有一定的考虑

xLarge-UselessnesSx：【个人翻译】毁灭战士中万物所向的推进式战斗 GDC 2018

indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35137

v=2KQNpQD8AyoEmbracing Push Forward Combat in DOOMEmbrace……不好翻译

游戏编程挑战：狗屁不通游戏点子生成器

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-game-idea-generator/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译。……v=--GB9qyZJqg演示：你可以在这里尝试这个游戏点子生成器 https://seblague.github.io

游戏编程挑战：雨水冲刷侵蚀地形效果

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-hydraulic-erosion/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译。……v=eaXk97ujbPQ交互 Demo：https://sebastian.itch.io/hydraulic-erosion

小组帖子：提供游戏中英本地化服务

indienova.com/groups/post/102705

发起：Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫纳什大学学习翻译的大学生，截止目前已经翻译过两个游戏的文本……，参与过翻译文章，文字相关的实习工作，以及总字数大约为40000字的英雄联盟教学视频的翻译。……我可以提供游戏中英文的本地化服务，价格可讨论

iGlobe：如何在线上金矿里淘金？

indienova.com/u/iglobe/blogread/30007

通过脸书，可以建造粉丝专页、游戏社区、广告、多媒体等方式接触到游戏玩家。……爱个萝卜营销和翻译公司靠谱有效的社交媒体策略可以把你优秀的游戏推到玩家眼前。……爱个萝卜为游戏公司提供营销、翻译和本地化服务

【游戏薄物志】视频集合 #31

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-31/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频。……NightOwlWizard@B 站任天堂 Switch 的秘密与和谐内容铲子骑士 - Shovel Knight 废弃的宝可梦

sadi：【译】蔚蓝的美术制作

indienova.com/u/purestudio/blogread/28248

搬运翻译自：https://www.youtube.com/watch?v=0gTIXysBC_M

百万吨级武藏W：WIRED - V导航员“龙”（MEGATON MUSASHI W: WIRED - V Navigator "Dragon"）

indienova.com/steam/game/2760020

由开发者植入的迷之V导航员 “龙”登場！购买此内容可添加用于百万吨级武藏W：WIRED。……购买此内容后可于《百万吨级武藏Ｗ：WIRED》中追加使用 V导航员“龙”，。……由开发者植入的迷之V导航员“龙”登場！战斗中V导航将协助玩家！